3-advent

It’s the third of advent and Christmas is almost here. My parents had a bit of help with their Christmas decoration again this year and it truly is wonderful! Yesterday morning, on my pre-Christmas visit, I got up, made myself a cup of coffee and sat down (still in my pj’s) to sketch this. The sun got up whilst I was at it – pre-Christmas bliss 🙂

Es ist der dritte Advent und Weihnachten steht vor der Tür. Meine Eltern hatten wieder ein wenig Hilfe beim Dekorieren und ihre Tischdekoration ist dieses Jahr wirklich traumhaft! Gestern morgen – es war der vorweihnachtliche Besuch bei meinen Eltern – bin ich aufgestanden, habe mir eine Tasse Kaffee gemacht und mich dann im Schlafanzug hingesetzt, um die Deko zu malen. Nebenbei ging die Sonne auf und ich genoss eine volle Ladung vorweihnachtlicher Glücksgefühle 🙂